“台湾的拉赫曼尼诺夫”作曲家萧泰然病逝

　　萧泰然(资料图)

　　据台湾媒体报道，被誉为“台湾的拉赫曼尼诺夫”，台湾作曲家、钢琴家萧泰然2月24日下午病逝于洛杉矶家中，享年78岁。消息传回台湾，艺文界莫不感伤。

　　用思念家乡的感情创作音乐，抚慰海内外乡亲，也让国际乐坛认同台湾美妙的音乐，萧泰然用生命热情及人文关怀创作音乐，唤起台湾人的心灵，感人至深。

　　萧泰然1938年出生于台湾高雄，自小受母亲启蒙习乐，从师范大学音乐系毕业之后赴日、美求学，先后就读日本武藏野音乐大学及美国加州大学洛杉矶分校音乐研究所，专攻现代作曲。1967年返国后曾任教于台南家专音乐科、师范大学音乐系，出版了第一部萧泰然合唱曲集。

　　1977年因家庭因素移民美国，再加上创作《无通嫌台湾》一度被列为黑名单，无法返国，在美18年，也是萧泰然的黄金创作年代，1988年到1990年3年间，完成了3首最重要代表作，其中《小提琴协奏曲》1992年由林昭亮与美国圣地牙哥交响乐团举行世界首演；《钢琴协奏曲》1994年由钢琴家汤崇生与温哥华交响乐团举行世界首演。《大提琴协奏曲》1995年由旅美大提琴家范雅志与圣地牙哥交响乐团举行美国首演，获得极高评价。其他重要作品还包括台湾音乐史诗《1947序曲》、《无通嫌台湾》、《福尔摩沙的天使》等，后因身体状况无法创作，却依旧用脑中音符想念台湾土地。

　　“长久以来，我有一个感觉，我们有像林昭亮那麽优秀的演奏家，却没有好作品，以至于他们只好演奏别人的作品。”萧泰然认为，音乐家的责任在于将过去流传于斯土的民谣、通俗歌谣妥善的整理，正如柴可夫斯基、西贝流士的作品，都可以听出他们的民族风格。

　　萧泰然认为，整理先民的音乐文化资产，就好比摘草药或蕃薯叶一般，不能连根带叶还沾着泥土就拿来吃，一定要先作处理，“抽出好的部份，把不好的再重新改写，只要好好的处理，就可以端得上台面，一有机会，便可推上世界乐坛。”

　　1995年返国，萧泰然陆续发表作品，并先后获得台美文教基金会人文科学奖、台北市文化奖章、金曲奖最佳作曲人奖以及行政院文化奖，以毕生精力用音乐与生命爱台湾，得奖当之无愧。萧泰然晚年后赴美定居，与家人重新团聚。

　　萧泰然近期屡进出医院，靠著惊人的意志力与信仰，一次次活了过来。去年12月初萧泰然因呼吸系统积水，气管不顺畅，进入医院作紧急治疗，历经气切及定时抽痰，萧泰然旺盛的生命力再一次支撑他度过险境。但萧泰然过去十多年经历肺癌、心脏装支架及大动脉手术，身体已然十分虚弱。萧泰然病危消息传出后，从北美、台湾甚至全世界各地的关怀、代祷及实质协助，也让家属十分感谢。