中新网漳州3月20日电 (余丹)福建漳州芗剧经典剧目《保婴记》将于5月9日起赴台巡演,巡演城市包括高雄、台北等地。这也是《保婴记》首次赴台演出,届时将为台湾戏曲迷带来原汁原味的闽南特色。
芗剧与台湾歌仔戏同根同源、一脉相承。早期,大陆闽南地区移民将福建民间歌谣曲艺、小调带到台湾,在台湾发展成为新剧种,被当地人称为“歌仔戏”。
此次赴台巡演的芗剧《保婴记》,由已故著名福建漳州剧作家汤印昌编剧。故事以古代闽南农村为背景,展现普通老百姓“众人保婴”的故事。该剧曾在第13届中国戏剧节荣获优秀剧目奖、优秀导演奖、优秀表演奖等多项荣誉。
“一方面《保婴记》作为芗剧经典剧目,在大陆获得了许多荣誉;另一方面《保婴记》所弘扬的中华民族传统美德以及邻里间互助的大爱精神是目前我们所推崇的。”谈及为何选择《保婴记》赴台巡演,漳州市芗剧团团长王文胜如是说。
“在台湾,可能会因为舞台设施等的不同,没办法给观众呈现绝佳的视觉效果,因此我们更加卖力排练,希望弥补这方面的不足。”在《保婴记》中饰演尹三娘的陆逸红副团长说,《保婴记》历经四、五次改版,为的就是让台湾观众能够更好地感受《保婴记》的魅力。
为了让《保婴记》“推陈出新”,漳州市芗剧团还特别邀请了中国著名评剧表演艺术家、评剧“花派传人”冯玉萍老师亲临漳州指导,与主创人员共同进行再度创作,从动作、神情、人物情感表达等方面加以润饰,务求在传统内容中展现新兴元素。
据了解,漳州市芗剧团赴台巡演历史迄今已有20余年,一直备受台湾各界赞誉。1995年6月,漳州市芗剧团首次赴台巡演,共带去《五女拜寿》、《罗衫奇案》等8个剧目,先后在台北等10个城市演出24场。(完)
[责任编辑:杨永青]