国家大剧院策划“两岸迎春·戏剧对话”

　　中新网北京12月27日电　（记者　高凯）国家大剧院方面27日宣布，其策划的“两岸迎春·戏剧对话”演出版块已邀请到中国国家话剧院、上海话剧艺术中心、广州话剧艺术中心三支艺术生产活跃的实力院团，与台湾果陀剧场和即将初次亮相大陆的绿光剧团加盟，两岸戏剧人将在2015年开年于此间以戏会友。

　　1月3日至28日，首度与大陆观众见面的宝岛精品《台北上午零时》、将迎第150场的温情经典《最后14堂星期二的课》、历经13年后重磅复排的《萨勒姆的女巫》，以及《这个男人来自地球》、《威尼斯商人》五部口碑力作将在大剧院集结上演。届时，吴念真、金士杰、杨世彭、王晓鹰、王筱頔、田水、余大任等两岸戏剧人也将在这个舞台以戏抒怀、以戏会友、共迎新春。

　　2015年1月22日至25日，大剧院将迎来台湾文化大师吴念真携手绿光剧团的大陆“首秀”。参与此次的“两岸迎春·戏剧对话”吴念真导演格外重视。他将带领黄韵玲、林美秀等原班主演赴京，并特意亲自执导改排普通话版本。“我不希望台上演员用闽南语表演，台下的观众还要看着字幕来理解剧情，这样会影响观剧效果。”

　　《台北上午零时》讲述了上世纪60年代的台湾，三个从乡下到台北打工的年轻人不同的人生轨迹。吴念真感慨：“这从南部上来打天下的背景，根本就是我自己的故事。”吴念真说他之前来北京、上海等地，见过很多从外地到大城市打拼的人，懂得他们的期待与梦想，《台北上午零时》中贴近现实的情感是相通的，期待可以透过这部作品让内地观众了解台湾那个年代人们的生活。

　　同时，对于两岸戏剧人士的新春聚首，吴念真也有自己的期待，“这次来大剧院，很高兴能同时看到北京、上海、广州三个剧院团的演出。大家聚在一起可以增进对彼此的了解。希望这样的活动能一直办下去，最好将来能够涌现出更多好的剧本可以同时在两岸上演，如果有这样的契机我也很希望能参与其中。”

　　2015年1月3日至10日,由金士杰和卜学亮主演的《最后14堂星期二的课》将再度回到国家大剧院舞台，迎来它的一百五十场演出。

　　回忆起2012年初在国家大剧院的首场演出时，台湾果陀剧场大陆演出顾问余大任，还记得剧团当时的紧张：“因为深知大陆的南北方观众观剧口味是不一样，同一部戏，在北京、上海、台湾三地演出，观众的反响、笑点、泪点都是有不同的。临开演我们心中有些惶恐。直到第一场演出结束时，观众站起身来持续鼓掌很久，我们这才松了一口气。而这一演就是好几年，与二十万观众见了面，也因为这出戏，我们在各个城市都交到了很多专业和非专业的戏剧朋友。”此次的两岸戏剧共迎新春，也令导演杨世彭十分欣喜，他一直希望跟更多大陆的艺术机构和戏剧人士有更深入的合作，“比如北京人艺、国家话剧院，希望有缘分可以合作。”2015年，果陀剧场还会尝试为大陆观众带来实验性和先锋性更强的中小剧场作品、办公室纾压喜剧等一些跟之前比较不同的剧目，“不只是果陀，还会推荐台湾其他一些很好的剧团，一起来做个台湾戏剧季，让观众看到台湾的各色剧种。”

　　加盟本次“两岸迎春·戏剧对话”，对于国家话剧院副院长、著名导演王晓鹰来说是一个与老朋友见面的好机会。“这次在《台北上午零时》中饰演‘阿国’的李永丰是我多年的老友。”而《台北上午零时》接档国话的《萨勒姆的女巫》，正是两位老友交流切磋的好时机。王晓鹰介绍这次带来的话剧《萨勒姆的女巫》是美国著名剧作家阿瑟·米勒的代表作之一，以17世纪美国一个真实案例“萨勒姆女巫案”为创作背景，讲述了一场由无端控诉引发的一连串毫无人性的审判。

　　该剧问世后，在学术界曾引起了对“主流戏剧”的探讨，同时也给北京的观众带来了极大的震撼，许多观众看完后心情久久难以平静，不乏剧谜迫切追问：“这部剧什么时候再演？我还要去看。”2015年是阿瑟·米勒诞辰100周年，国家话剧院特将《萨勒姆的女巫》复排并将于1月14日至18日搬上国家大剧院舞台，加入到“两岸迎春·戏剧对话“的版块，王晓鹰坦言“台湾的戏剧比大陆起步早且更多元化，‘戏剧对话’是一个契机，借此次活动，两岸戏剧人可以互相借鉴、取长补短，对两岸文化的交流与互通也将具有深远的意义。”

　　此次，上海话剧艺术中心的青年导演田水将带来自己执导的小剧场话剧《这个男人来自地球》加盟这场“两岸戏剧对话”。据悉，这部作品改编自一部软科幻影片，讲述的是剧中主人公约翰自称在地球上生活了一万四千多年，他与梵高烤火聊天，曾拒绝麦哲伦的环球之旅，曾与佛祖畅聊，甚至曾他本人就是耶稣。

　　此外，广州话剧艺术中心也将由王筱頔导演带来其执导话剧《威尼斯商人》，王筱頔导演将该剧比喻为一个“旋转的展台”，展览世界经典的同时也展览人性当中的善恶美丑。（完）